泰特這位火箭隊的小將，最近在接受《休斯敦紀事報》采訪時，著重談到了自己夏天做的蠢事——腳踝手術。他當然很高興，終於可以向那顆低迷的腳踝下達退役通知，但手術後他遺憾地錯過了季前賽的前兩場。看得出來，他心裏是有點小失落，但也不能怪人家，畢竟腳踝這東西跟籃球的關系可謂密切得很。

“其實我的傷病根本就不是什麼新鮮事，”泰特表示，“早在我第二個賽季的時候就開始搗鼓了。得給我的力量訓練團隊和醫療人員點個贊，真的是在我不得不切開踝關節之前，幫我最大程度地壓榨了那只腳踝的潛能。而現在，我的狀態不僅比上個賽季末好得多，簡直可以說是一種脫胎換骨。”我猜他內心是想說“我終於不再是那只受傷的小鳥了”，但這種說法聽上去有點不夠專業。

至於回歸揭幕戰，泰特那滿臉的期待簡直像一個打了雞血的小子，盡管他略帶無奈地承認：“復出時間嘛，我不能給你保證，只能說看天吧。”搞得我們也跟著揪心：“親愛的泰特，這麼努力，難道不想用你的全力回歸賽場嗎？”

他繼續表示：“我是一天一天推進康復的，希望能如期復出。老實說，過去幾年我基本上都是靠著一條半殘腿在打球。所以如今能肆無忌憚地移動，不必擔心腳踝的問題，我真是迫不及待想回歸了。”對此我只想說，兄弟，歡迎回歸！只要你的腳踝不再是你的絆腳石，火箭的未來或許會好看不少。